Révision

Pour Jelar communications, une révision linguistique de qualité ne saurait être limitée à la simple correction des fautes de français. Jelar communications est convaincue qu’un travail de révision passe nécessairement par une série d’actions réalisées dans un seul but : vous permettre de rehausser la qualité de vos écrits et, par le fait même, l’image de votre entreprise ou de votre organisation. Ainsi, pour chaque mandat de révision qui lui est confié, Jelar communications veille à :

  • Adapter le texte à la situation de communication;
  • Corriger les fautes d’orthographe, de grammaire, de syntaxe, de ponctuation et de vocabulaire;
  • Fournir des conseils linguistiques en vue d’aider le client à comprendre la nature des corrections apportées;
  • Repérer les maladresses telles que les répétitions et les incohérences qui pourraient nuire à la compréhension du texte;
  • Uniformiser le registre de langue ainsi que les éléments typographiques;
  • Vérifier la justesse des données chiffrées et des éléments factuels, au besoin.